I.
John Cale, beroemd van The Velvet Underground en van zichzelf, brengt zijn jeugd door in een mijndorp bij Swansea, in Wales. Zijn moeder prent hem in z’n hoofd vooral niet in de put te gaan werken, wat zeer concreet wil zeggen: alleen op zaterdagochtend tot 12 uur (en geen seconde later) spelen met de buurtkinderen, die allemáál tot de mijnen zijn voorbestemd. Daarna muziekles, die bedoeld is om het tot dokter, advocaat, desnoods predikant te schoppen. De liturgische muziek leidt slechts tot het verlangen om op een groter kerkorgel te spelen.
Het dorp wordt ingeruild voor dat beetje meer stad, en in het schoolorkest daar kiest Cale voor de altviool (‘Het droevigste aller instrumenten. Hoe goed of snel je het ook bespeelt, je ontkomt niet aan haar melancholieke karakter’).
In een documentaire over Cales geboortedorp praat de man over kompels met stoflongen: ‘Op zondag, als het stil was, kon je die hóren voorbijwandelen’.
Als hij zich in de adolescentenkamer verstopt, zuigt Cale de wereld op via Radio Moskou, Voice Of America en Radio Luxemburg. Hij is op die manier al een beetje in het New York van Lamonte Young, in wiens slangenbezweerdersensemble hij in 1964 een altviool met snaren van een elektrische gitaar zal bespannen om te gonzen en te zoemen als een eenmanselektriciteitscentrale.
II.
Er was eens een gewoner groepje, het heette The Dream Syndicate, en ze speelden op hun 1982-debuut ‘The days of wine and roses’ – zo beweerde bandleider Steve Wynn toch – doodleuk The Velvet Underground na ‘omdat ze in Los Angeles zo gegrepen waren door hun geluid, maar nergens hun platen konden vinden’. Da’s, denk ik, een overdrijving.
Maar feiten zijn ook feiten: The Dream Syndicate heet zo omdat dat slangenbezweerdersensemble van La Monte Young, met daarin de jonge John Cale, een tijdlang The Dream Syndicate heette.
Tijdens optredens coverde The Dream Syndicate ‘Sister Ray’ van de Velvets, er werd ergens over 1000 jaar slapen gezongen zoals in ‘Venus in furs’ (ook van de Velvets) en de gitaren klonken meer als die van Lou Reed dan als die van andere in 1982 actieve gitaristen, die bijvoorbeeld bij Chic of Survivor speelden.
The Dream Syndicate was verre van de enige groep die op repetities zoveel mogelijk aandachtpunten uit het Grote Velvet Underground-10-puntenplan ter sprake bracht. Het is gewoon degene geweest die mij de weg heeft gewezen.
